{"id":2284,"date":"2025-10-30T11:11:55","date_gmt":"2025-10-30T09:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/?p=2284"},"modified":"2025-10-30T11:11:55","modified_gmt":"2025-10-30T09:11:55","slug":"magosto-e-xogos-tradicionais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/magosto-e-xogos-tradicionais\/","title":{"rendered":"Magosto e xogos tradicionais"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2284\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-gl\" title=\"galego\">galego<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2284\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-es\" title=\"Espa\u00f1ol\">Espa\u00f1ol<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><p><\/p>\n<h1><strong>O Allo celebra o 8 de novembro a tradici\u00f3n nunha tarde de festa para todos os p\u00fablicos<\/strong><\/h1>\n<p>O Pazo de Torres do Allo, en Zas, acoller\u00e1 o vindeiro <b>s\u00e1bado 8 de novembro<\/b> unha xornada festiva dedicada \u00e1 recuperaci\u00f3n e gozo do noso patrimonio l\u00fadico e gastron\u00f3mico: o <b>Magosto e os Xogos Populares<\/b>. O evento, organizado polo Concello de Zas, \u00e9 totalmente <b>gratu\u00edto<\/b> e est\u00e1 dirixido a todas as idades, convert\u00e9ndose nun plan ideal para as familias.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Magosto-2025-A3_1.png\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2285\" src=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Magosto-2025-A3_1.png\" alt=\"\" width=\"374\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Magosto-2025-A3_1.png 1414w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Magosto-2025-A3_1-212x300.png 212w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Magosto-2025-A3_1-724x1024.png 724w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Magosto-2025-A3_1-768x1086.png 768w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Magosto-2025-A3_1-1086x1536.png 1086w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>\ud83e\udd38 Reencontro coa diversi\u00f3n dos xogos populares<\/h3>\n<p>A tarde comezar\u00e1 <b>de 16:30 a 18:00 horas<\/b> cunha gran exhibici\u00f3n e dinamizaci\u00f3n de <b>Xogos Tradicionais<\/b>. Grazas \u00e1 colaboraci\u00f3n da <b>Asociaci\u00f3n Galega do Xogo Popular e Tradicional<\/b>, o recinto do pazo transformarase nun escenario de brincadeiras onde se poder\u00e1 xogar e aprender.<\/p>\n<p>Os asistentes ter\u00e1n a opor tunidade de participar en xogos como:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Destreza e Punter\u00eda:<\/b> Birlos, chave, roma e tirapedras.<\/li>\n<li><b>Habilidade:<\/b> Buxaina, mariola e chapas.<\/li>\n<li><b>Velocidade e Equilibrio:<\/b> Zancos e carrilanas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Os expertos da asociaci\u00f3n guiar\u00e1n aos participantes e proporcionar\u00e1n o material necesario, asegurando unha experiencia aut\u00e9ntica e divertida para todos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\ud83c\udf30 O calor do Magosto e m\u00fasica tradicional<\/h3>\n<p>A partir das <b>18:00 horas<\/b>, o ambiente festivo continuar\u00e1 co tradicional <b>Magosto do Allo<\/b>. Haber\u00e1 <b>casta\u00f1as gratu\u00edtas<\/b> para todos os asistentes, achegando o sabor m\u00e1is caracter\u00edstico do outono galego.<\/p>\n<p>A xornada estar\u00e1 acompa\u00f1ada de m\u00fasica tradicional, coas actuaci\u00f3ns en directo da <b>Asociaci\u00f3n Cultural Adro<\/b> e a <b>Asociaci\u00f3n de Baile Tradicional Chur\u00eda<\/b>, garantindo unha foliada animada e festiva.<\/p>\n<p>Ademais, establecerase unha cantina a favor do alumnado de 4\u00ba da ESO do IES Maximino Romero.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-1.png\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2289 size-medium\" src=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-1-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-1-240x300.png 240w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-1-819x1024.png 819w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-1-768x960.png 768w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-2.png\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2290 size-medium\" src=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-2-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-2-240x300.png 240w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-2-819x1024.png 819w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-2-768x960.png 768w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-2.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-3.png\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2291 size-medium\" src=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-3-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-3-240x300.png 240w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-3-819x1024.png 819w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-3-768x960.png 768w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-3.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-4.png\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2292 size-medium\" src=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-4-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-4-240x300.png 240w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-4-819x1024.png 819w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-4-768x960.png 768w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-4.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-5.png\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2293 size-medium\" src=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-5-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-5-240x300.png 240w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-5-819x1024.png 819w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-5-768x960.png 768w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-5.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-6.png\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2294 size-medium\" src=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-6-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-6-240x300.png 240w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-6-819x1024.png 819w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-6-768x960.png 768w, https:\/\/www.torresdoallo.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Xogos-6.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in galego and Espa\u00f1ol. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2284"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2301,"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2284\/revisions\/2301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torresdoallo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}